Gesprochen von Terry O’Connor (englische Version), Christiane Kühl (deutsche Version)

Deutsche Übersetzung: Karen Witthuhn/Transfiction

Dank an Isambard Khroustaliov und Lothar Ohlmeier für die Samples aus ihrem Album „Nowhere“.

Dank auch den folgenden koproduzierenden Partnern, die dieses Projekt unterstützt haben:

Access Point, St Petersburg, Russia

Dublin Theatre Festival, Ireland

Teatro do Bairro Alto, Lisbon, Portugal

Noorderzon Festival, Groeningen, NL